Cześć Dziewczyny!
dziękuję za wszystkie Wasze podpowiedzi. Nic z tego nie wyszło, myślę, że nie do końca dało się zrozumieć co mam na myśli – nie widząc mojego pulpitu itp.

Reasumując – Kaja, dokładnie tak jak napisałaś wybrany przeze mnie motyw dał mi możliwość tworzenia fajnie wyglądających albumów i nie chciałam z tego zrezygnować.
Stworzenie ich a następnie podłączenie w Wygląd–> menu–> Portfolio (jako elementy podrzędne) był dziecinnie proste.
Moim problemem było to, że na stronie Portfolio (edytowanej w elementorze) dodałam widget Gallery, który nie pozwolił mi do każdego z dodanych zdjęć dodawać oddzielnych odnośników.
Gdy zamiast widgetu gellery dodałam widget – sekcja wewnętrzna a w każdą sekcję wkleiłam pojedyncze zdjęcie(mające reprezentować kolejne albumy) – bez problemu do każdego zdjęcia podłączyłam odnośnik.