Mogło być wiele przyczyn, na przykład dopisanie nowego kodu CSS/JavaScript, aktualizacja motywu, zmiana ustawień w jakiejś wtyczce, bliżej nieokreślony błąd w kodzie (zwłaszcza na stronie głównej), konflikt pomiędzy wtyczkami, kaprys przeglądarki. Trudno mi wskazać konkretną bez przeklikania się przez stronę 🙁
Natomiast zwróciłam uwagę, że nagłówki H1 pojawiają się na blogu w tytułach wpisów – i u Ciebie wyświetlają się prawidłowo, tzn. zupełnie tak, jak ten napis powitalny. Wygląda zatem, że w ustawieniach fontów faktycznie masz wszystko OK i problem pojawił się tylko na stronie głównej.
Polecam Ci przejrzeć stronę pod kątem tych rzeczy, które wymieniłam oraz sprawdzić, jak strona wyświetla się u innych oraz w innych przeglądarkach.
Równocześnie chciałabym dopowiedzieć, że słusznie chcesz mieć H1 na stronie głównej, bo to jest bardzo ważna wskazówka SEO dla wyszukiwarek, o czym jest Twoja strona. Dlatego może warto nadać tę moc czemuś, co zawiera Twoje frazy kluczowe? “Cześć, miło Cię widzieć” prezentuje się bardzo estetycznie, ale trochę marnuje potencjał, który mogłabyś nadać innej frazie (przy zachowaniu takiego wyświetlania się tekstów, jakie Ci pasuje). Bez zmieniania koncepcji strony, mogłoby to być np. “Czy chcesz mieć profesjonalną i atrakcyjną wizytówkę w sieci, która zaprezentuje klientom co potrafisz i jak możesz im pomóc?”. Podrzucam Ci do rozważenia 🙂