Myślę, że nie będzie problemu jak to robisz wtyczką, bo wtyczka jest oficjalna od MailerLite, więc sądzę, że powinni sami poprawić w niej kod wedle swoich sugestii.