Jezeli bez platformy kursowej to można jeszcze spróbować wtyczki: https://pl.wordpress.org/plugins/page-restrict-for-woocommerce/

Jeżeli w learn press to z dużym prawdopodobieństwem problemem jest ścieżka logowania.
Learnpress tworzy swój własny kokpit i stamtąd są dostępne kursy. Nie będa dostępne z poziomu moje konto. większosć wtyczek działa w takim mechanizmie.