Zerknij do panelu administracyjnego w yoast seo tam powinny być wszystkie ustawienia.
Możesz jeszcze dodać mapę strony.
Tak jak pisałem, google analitics i google search console spowodują szybsze ustawienie wyników wyszukiwania.
Wtyczka w tym nie pomoże bo chodzi tutaj o przeskanowanie strony przez roboty skanujące google i można to zrobić tymi dwoma narzędziami.
Niestety instrukcja jest skomplikowana i nie dam rady jej opisać, na googlach jest to opisane:
https://support.google.com/analytics/answer/9304153?hl=pl
https://support.google.com/webmasters/answer/9128668?hl=pl

Po przejściu tych kroków wyniki w wyszukiwaniu powinny się po kilkudziesięciu godzinach poprawić.