A możesz podesłać treść tego błędu? Bo szczerze mówiąc nie wiem czy dobrze zrozumiałam problem 🙂
WordPress sam z siebie pokazuje odpowiednią stronę na której są informacje o tym, że nic na danej stronie nie ma. Jeśli chcesz żeby użytkownik był przekierowany na inną stronę, z tej w którą wchodzi ale pokazuje mu się taki błąd to trzeba zrobić przekierowanie.