Ten problem jest większy niż tylko z loco translate, bo ux builder nie działa mi do końca prawidłowo.
Wydaje się, że ma to związek ze zmianą domeny. Tylko nie wiem jak to naprawić.
Mam takie komunikaty:

Flatsome issues
Flatsome was unable to get the latest version. Your site might have changed domain after you registered it.

Manage registration

Manage your licenses

Kiedy klikam w ‘Manage registration’, mam takie opcje do wyboru: re-register, unregister, manage your licenses