Cześć,
z tego co widzę to masz zainstalowany ten motyw.
Teraz wejdź w zakładkę (na czarnym menu)
strony > wszystkie strony
i wybierz stronę, na której znajduje się ten nagłówek.
Następnie musisz włączyć edytor i zaznaczyć ten nagłówek, dopiero tam zmienić kolor.
Jeżeli potrzebujesz dokładniejszej instrukcji co dalej po wybraniu strony to proszę odpisz.

Pozdrawiam,
Paweł