Cześć,
nie wiem czy zwróciłaś uwagę na to, ale Pixel Facebooka potrzebuje wtyczki.
Nie wklejamy kodu jak przy google analytics.

Tutaj jest wtyczka:

Facebook for WooCommerce

Reszta powinna pójść już gładko 🙂 w razie czego pisz i/lub daj znać jak poszło.
Pozdrawiam,
Paweł