Normalnie powinny się zawijać takie wyrazy, może masz jakieś narzędzie, które to zmienia?

Taki aki fragment kodu powinien pomóc (w miejsce “p” trzeba będzie wpisać czy to łamanie ma być w akapitach, czy np. w nagłówkach) :

p {
overflow-wrap: normal;
word-wrap: normal;
word-break: normal;
white-space: normal;
}

Sprawdż potem czy tekst działa dobrze na różnych urządzeniach. Jeśli słowa łamią się nadal to trzeba sprawdzić, czy inne style CSS (np. w motywie lub wtyczkach) nie nadpisują tych ustawień.